A disputa é realizada em melhor-de-três sets, os dois primeiros de 21 pontos e o último – tie-break – de 15 pontos. É preciso que haja uma diferença de pelo menos dois pontos no placar para que uma parcial seja concluída. Não existe a possibilidade de substituição.

Cada dupla pode tocar três vezes na bola, incluindo o contato do bloqueio, antes de passá-la para o outro lado. Também não é permitido que o mesmo jogador toque duas vezes seguidas na bola (excluindo-se o toque de bloqueio). O toque pode ser feito com qualquer parte do corpo. Os jogadores são livres para se posicionarem na quadra não havendo posições determinadas ou faltas de posição. O toque do jogador na rede é considerado falta, assim como o toque em uma das astes localizadas nas extremidades da rede.

A invasão é permitida desde que não atrapalhe a jogada adversária. O recebimento do cartão vermelho (segundo amarelo) acarreta em um ponto para o adversário. As competições podem ocorrer durante a noite, desde que a iluminação seja de 1.000 a 1.500 lux, medida a uma distância de um metro de altura do piso.

Forma de disputa: Dezesseis duplas serão divididas em quatro chaves, classificando-se à fase seguinte as duas melhores parcerias de cada grupo. Após esta fase, todos os jogos são eliminatórios. Os cruzamentos colocarão em confronto o 1º do grupo A contra o segundo do D, 2ºA X 1ºD, 1ºB X 2ºC e 2ºB X 1ºC.

Classificação: As 16 duplas serão definidas pelo ranking da FIVB da época do Pan, sendo que cada país tem direito a uma vaga. Já os representantes brasileiros serão definidos através do ranking do Circuito Mundial nos 365 dias anteriores à data limite, ou seja, de 23 de junho de 2006 a 23 de junho de 2007.