De volta ao outro lado do mundo. E do muro.

Depois de deixar o futebol brasileiro pela segunda vez e se transferir ao Japão mais uma vez, César Sampaio se fixou no meio campo do Kashiwa Reysol. O atleta continuou se destacando pelo seu vigor mesmo após chegar aos 33 anos de idade. Na última temporada, o volante disputou 37 partidas pela equipe japonesa. Porém, César Sampaio não foi lembrado por Luiz Felipe Scolari em maio de 2002 e acabou não disputando sua segunda Copa, que se realizou no país em que joga.

Em janeiro de 2003, ele se tranferiu para o Sanfrecce Hiroshima, aproveitando a fama no futebol do Japão e o respeito que conquistou do outro lado do mundo. Apesar de não ter demonstrado o mesmo futebol de sua primeira passagem pelo futebol nipônico, César Sampaio foi titular absoluto do Sanfrecce por mais de um ano, até que decidiu voltar, de forma definitiva, ao futebol tupiniquim. O volante supercampeão estava pronto para o último capítulo de sua carreira profissional: em outro grande clube paulista, o São Paulo.

Do outro lado do muro - A chegada ao Tricolor, em meados de 2004, atendeu a um pedido do técnico Cuca. Na época, o treinador são-paulino de então entendia que a equipe do Morumbi precisava de um atleta experiente no meio-campo, renomado, com passagens consagradas pela seleção brasileira e pelo exterior. César Sampaio, aos 36 anos, era o nome ideal.

O ex-palmeirense e corintiano até que começou bem no clube do Morumbi, mas não conseguiu se fixar como titular no Campeonato Brasileiro. César Sampaio não reeditou, no São Paulo, o mesmo nível que o consagrou no rival Palmeiras, tampouco teve papel tão discreto como o que exerceu na curta trajetória no Corinthians. A partir de certo momento, Cuca começou a contar com o volante mais como um motivador do elenco que como atleta indispensável em campo. Até o final do ano, quando anunciou a aposentadoria, Sampaio exerceu uma liderança positiva no elenco são-paulino.

Após pendurar as chuteiras, César Sampaio chegou a ser convidado pelo presidente do Tricolor, Marcelo Portugal Gouvêa, a assumir um cargo diretivo no clube. O volante agradeceu, com a elegância de sempre, recusou o convite e voltou aos estudos. O esforço em cuidar de seu futuro foi premiado com a contratação do ex-atleta pela Rádio Jovem Pan. Atualmente, ele é comentarista da equipe esportiva da emissora.